Egregoros

I wonder how hard is it to set up your own repository and maintain xorg updates with a single patch for one or a few distros.

Of course it needs to use xorg sources from distro repositories. Not from the upstream source code.